View larger

POEMAS

9788426420862

Una nueva y extraordinaria traducción del gran poeta alemán.

«Los poetas son vasos sagrados
donde se custodia el vino de la vida,
el espíritu de los héroes.»

[...]

0,00 € tax incl.

AuthorHölderlin
LanguageEspañol
Number of pages480
ThemePOESÍA
Publishing houseLUMEN
Year2012
Width142 mm
Height210 mm
Weight730 gr
Friederich1

Una nueva y extraordinaria traducción del gran poeta alemán.

«Los poetas son vasos sagrados
donde se custodia el vino de la vida,
el espíritu de los héroes.»

Junto a Píndaro, Dante o Shakespeare, Hölderlin pertenece a la restringida familia de los grandes cantores de todos los tiempos. La insondable belleza de sus poemas alcanza una trascendencia que rebasa los límites del movimiento romántico en que se gestaron, adentrándose así en un territorio indómito en el que se entreveran la poesía, la filosofía, el mundo clásico y la espiritualidad.

El presente volumen, extraordinariamente traducido por Eduardo Gil Bera, reúne el corpus esencial de la poesía de juventud y madurez del poeta de Suabia, desde las grandes odas hasta las elegías y los himnos, incluido «El archipiélago», uno de los grandes hitos de la poesía universal. Como recuerda Félix de Azúa en su iluminador prólogo, en estos poemas, a pesar de la oscuridad circundante, aúlla un inmenso sí a la vida.

Related Products